Na história para dormir de hoje, você vai ler Aladim. O conto de Aladim é um dos mais famosos da coletânea árabe As Mil e Uma Noites. Lançado em 1712, pelo autor francês Antoine Galland que traduziu uma versão árabe dos contos para francês. Galland acrescentou várias histórias novas que lhe foram contadas por um sírio, chamado Ḥanna Diyab, de Alepo, Aladim e a Lâmpada Mágica foi um deles.
Aladim | Ler Online:
Uma pobre viúva e seu filho Aladim moravam em um lugar muito distante. Certa noite, um estranho bateu à sua porta. “Boa noite”, disse ele, “meu nome é Mustafa, estou procurando o filho do meu irmão, Aladdin. Estive ausente por muito tempo, mas agora estou de volta, e como sou tio dele, gostaria de levar Aladdin para trabalhar para mim. Dessa forma, ele pode ajudá-lo honestamente com o dinheiro que ganha.” Aladdin não ficou entusiasmado com a ideia, pois havia algo em Mustafa que ele não gostava. Mas a mãe de Aladim ficou tão satisfeita com a notícia que concordou que o filho fosse embora com o tio.
No dia seguinte, Aladdin colocou um pouco de comida em uma pequena sacola e saiu com seu tio. Caminharam o dia todo pelo deserto até chegarem à caverna. A abertura da caverna era muito pequena e Mustafa não conseguiu entrar, então ele pediu a Aladdin para entrar na caverna. Aladim, que já desconfiava de Mustafá, não concordou em arriscar a vida com tanta facilidade, principalmente a pedido do estranho. Mas seu tio disse que havia diamantes e ouro na caverna. “Você pode pegar o quanto quiser. Eu só quero que você me encontre uma lâmpada velha. Então vou tirar você da caverna, disse Mustafá.
Quando Aladdin subiu para a entrada da caverna, ele não podia acreditar em seus olhos! A caverna estava cheia de tesouros, como seu tio disse. Então ele começou a encher os bolsos com o maior número possível de diamantes e rubis. Ele também encontrou um anel de ouro e imediatamente o colocou em seu dedo. Finalmente Aladdin encontrou a lâmpada que Mustafa precisava. Ele pediu ao tio para pegar sua mão e puxá-lo para fora da caverna, mas Mustafá pediu para ver a lâmpada antes de ajudá-lo.
Aladdin, que sempre desconfiava de seu tio, pensou que Mustafá poderia pegar a lâmpada e deixá-la em paz, então se recusou a dar a ela. Mustafa ficou muito bravo: “Ouça rapaz. Não sou realmente seu tio e não me importo com você. Se eu quiser, te deixo aqui! E já que você não quer me dar a lâmpada, eu vou cobrir a entrada da caverna com essa enorme pedra”, ele gritou e prendeu Aladdin lá dentro.
Então o menino sentou-se no escuro e chorou com uma lâmpada nas mãos. Aladdin culpou a lâmpada por estar nessa situação terrível. “Lâmpada velha estúpida! Nem é ouro! E não funciona, ele gritou. E ele passou a mão sobre a lâmpada várias vezes para limpar a poeira, quando de repente um gênio saiu dela! “Mestre, vou cumprir três desejos! Tenha cuidado com suas escolhas, ele disse e esperou. Aladdin ficou chocado, mas rapidamente respondeu: “Leve-me para casa!”
E naquele exato momento ele já estava em casa, bem na frente de sua mãe, que quase desmaiou com o súbito aparecimento de seu filho. Aladdin contou a ela tudo sobre Mustafá, a caverna e o tesouro. E enquanto ele estava falando sobre o tesouro, Aladdin esfregou o anel e um segundo gênio apareceu! Desta vez, a mãe de Aladdin desmaiou. “Mestre, vou realizar dois desejos. Escolha com cuidado, avisou o gênio e esperou. “Ah, é tão simples! Quero ouro e diamantes suficientes para nos tornar muito ricos por mais tempo do que nossas vidas inteiras”, disse Aladdin.
Em um piscar de olhos, a velha casa se foi. Aladdin e sua mãe se encontraram em uma das várias salas do palácio, vestidos com roupas de seda fina e caxemira. E viveram felizes… até…
Um dia, ele estava andando pela cidade com seus amigos e viu uma garota excepcionalmente bonita. Aladdin se apaixonou imediatamente. Ela era uma princesa, filha do sultão. Ela era a garota mais linda, gentil e bonita que ele já conhecera. A princesa também gostou muito dele e, alguns dias depois, Aladdin foi ao palácio do sultão.
“Eu quero me casar com sua filha.” disse Aladim ao sultão como se ele próprio fosse um sultão! Em vez de ficar com raiva, o sultão riu. “Você teria que possuir um palácio pelo menos como o meu para poder pedir a mão da minha filha em casamento”, disse ele. “Tudo bem, Sua Majestade verá meu palácio amanhã”, respondeu Aladdin. Na mesma noite, quando Aladim estava sozinho, ele pediu ao gênio da lâmpada para realizar seu segundo desejo – ter um palácio tão grande quanto o do sultão, bem ao lado do seu.
O palácio estava lá no dia seguinte. O sultão permitiu que sua filha e Aladdin se casassem. Após a morte do sultão, Aladdin governou o reino e todos viveram felizes. Esta notícia chegou a Mustafa, que sabia como Aladdin conseguiu ser tão rico e poderoso. Mustafa então elaborou um plano para conseguir a lâmpada.
Ele esperou que Aladdin deixasse o palácio. Quando isso aconteceu, Mustafá foi até a janela da princesa e gritou o mais alto que pôde: “Substitua as lâmpadas velhas por novas! Só hoje na cidade! Lâmpadas novas para lâmpadas velhas!” e muitas pessoas começaram a vir e cercá-lo. Havia também uma princesa na multidão, ele notou. Seu plano era que a princesa trocasse a velha lâmpada feia que Aladdin tanto gostava e mantinha em seu quarto.
Assim que Mustafa pegou a lâmpada de Aladim, ele a esfregou imediatamente e o gênio saiu com as mesmas palavras: “Mestre, eu concederei três desejos! Tenha cuidado com suas escolhas. “Ah, pare de falar”, gritou Mustafá, “quero que você me leve, a princesa, e seu palácio o mais longe que puder. Até agora esse Aladim não nos encontrará, mesmo que caminhe por três dias e três noites.
Já era noite quando Aladdin voltou para casa, ele ficou surpreso que tanto a princesa quanto o palácio haviam desaparecido. Ele os procurou por três dias e três noites, mas não conseguiu encontrá-los. Então Aladdin esfregou seu anel e pediu ao gênio do anel para cumprir seu segundo desejo – levá-lo à princesa.
Em um piscar de olhos ele já estava no quarto da princesa. “Meu querido Aladdin, eu sabia que você viria por mim!” Eles se abraçaram, então elaboraram um plano para enganar Mustafa e fazê-lo parar com suas más ações.
Aladim se escondeu no palácio, e a princesa foi falar com Mustafá. “Acho que meu marido nunca vai me encontrar, então quero que você se case comigo”, disse ela.
Mustafá acreditou nela. Ele considerou este dia o dia mais feliz de sua vida. Ele se separou e ficou tão bêbado que adormeceu. A princesa rapidamente pegou a lâmpada e correu para encontrar Aladdin.
Esfregaram a lamparina e pediram ao gênio que colocasse a fechadura de volta no lugar. Logo eles estavam em sua cidade e tudo parecia estar de volta ao normal, com uma exceção – Mustafa. Aladdin pediu ao gênio da lâmpada para conceder seu último desejo, e Mustafá se transformou em sapo. Desta forma, ele não os perturbou mais. Como Aladdin e a princesa não tinham mais desejos a cumprir, eles voltaram para a caverna e devolveram a lâmpada e o anel. E eles viveram felizes para sempre.
Aladim | FIM
Aladim | Conclusão:
Chegamos ao fim de mais uma historia para dormir, esperamos que tenham gostado do clássico Aladim, diga-nos abaixo nos comentários o que achou dessa linda história e também não deixe de conferir as nossas demais histórias que contém em nosso site, um forte abraço a todos e até o próximo conto.
